DeepL: What the AI translation tool can do

Whether it's international customer inquiries, multilingual websites or internal communication with global teams — language barriers are part of everyday life for many companies. With DeepL Is there a AI-powered translation tool available, which is particularly convincing in German-speaking countries: by high translation quality, easy operation and strict compliance with European data protection standards.

But what exactly can DeepL do? How does it differ from other AI tools like ChatGPT? And when is it worthwhile to use it in everyday working life? In this article, we answer these questions — in a practical and clear way.

‍

What is DeepL — and what is it used for?

DeepL is a AI-based translation tool, the lyrics in over 30 languages can translate and stylistically optimize. It was developed by a German company with a focus on Language pairs with German — which is clearly reflected in the quality of the results.

Typical use cases in companies:

• Quickly transfer emails or offers to other languages
• Create product descriptions for multilingual websites
• Facilitate internal communication with international partners
• Translate documents or presentations into Office formats
• Stylistically improve texts and make them easier to understand

DeepL is suitable for anyone who quick and understandable translations need — whether in the craft sector, in medium-sized companies or in a corporation.

‍

DeepL's strengths: What makes the tool unique

DeepL differs from other AI tools in several ways — primarily because of its clear focus on Speech comprehension and text quality:

• Excellent translation quality, especially with German-English
• Stylistic text enhancement at the push of a button
• Data protection compliance according to EU standards (GDPR)
• Easy integration in Office, Browser & Work Processes
• Quick results, without complicated settings

The combination of technical precision and linguistic naturalness makes DeepL the first choice for many German-speaking companies.

DeepL vs. ChatGPT — Which AI tool for which task?

Both tools — DeepL and ChatGPT — offer translation and text editing functions. Yet they have different strengths:

DeepL:

• Designed specifically for translations
• Optimized for German-language texts
• Strong stylistic improvement
• Seamless office integration

ChatGPT:

• Better for explanations, summaries, contexts
• Can rephrase texts or adapt them to target groups
• Ideal for creative content and longer texts
• Complements DeepL with flexible word processing

Conclusion:
DeepL is ideal for fast, accurate translations. ChatGPT is suitable if the text also needs to be adapted or further developed.

‍

How companies use DeepL in everyday life — practical examples

1. Answer international customer inquiries:
A craft business receives an enquiry from Italy. DeepL translates the email in just a few seconds — including the offer.

2. Multilingual staff materials:
A new employee only speaks Spanish. DeepL helps to make training materials and internal communication quickly accessible.

3. Localize website content:
An e-commerce company translates product descriptions into five languages — without additional agency costs.

4. Process emails efficiently:
Customer support teams use DeepL to understand and respond to hundreds of messages in different languages every day.

These examples show: DeepL saves time, reduces costs and facilitates access to international markets.

‍

Limits of AI translation — why post-processing remains important

Despite the high quality, DeepL remains — like all AI tools — not error-free. Automatic translation has its limits, especially when it comes to complex or sensitive content:

• Legal or technical texts may contain misinterpretations
• Emotional advertising texts lose effect
• terminology is not always consistent
• liability It's always up to the user — not the tool

Therefore, the following applies:
Important content should always be reviewed or edited by a language service provider (post-editing), particularly for technical texts or contract-relevant content.

‍

DeepL in practice: tips for better results

For DeepL to work optimally, it is worthwhile to pay attention to the quality of the source text:

• Clear sentences and simple structure
• Define or avoid technical terms
• Consistent language use
• Check formats in advance, for example with Word or Excel files

The better the original text, the better the translation. For professional use, it is also recommended to use the Pro version, which offers more features and data control.‍

When is it worthwhile to work with language service providers?

Despite modern AI, the work of Language professionals are essentialwhen it comes to:

• Contracts, manuals, technical documentation
• Advertising texts with a high level of emotionality or target group focus
• Rare language combinations or subject areas
• Localization for specific markets or cultural areas

Language service providers also offer:

• terminology databases for consistent technical terms
• Translation memory for reuse and efficiency
• Liability and quality assurance

Tip: Before purchasing several AI licenses, it is often worthwhile to consult a professional — including needs analysis and workflow optimization.

‍

Conclusion: DeepL is a powerful tool — but not a substitute for professionals

DeepL is a powerful translation tool for companies that fast, privacy-compliant and cost-effective want to work. Particularly in German-speaking countries, it impresses with high quality and easy operation.

Nevertheless, the following applies: For particularly important content or complex projects, the Working with professional language service providers remains indispensable — both for reasons of quality and liability.

👉 The KI Company helps you find the optimal mix of AI tools such as DeepL and human expertise — for efficient and high-quality language solutions in your company.

‍

FAQ — Frequently asked questions about DeepL

‍

What is DeepL?‍

An AI-based translation tool that supports over 30 languages and is characterized by high quality and data protection compliance.

‍

Is DeepL better than ChatGPT?‍

For pure translations, usually yes. ChatGPT is better for rewording, explanations, and creative texts.

‍

Can I use DeepL for free?‍

Yes — there is a free version with basic features. The Pro version offers advanced features and privacy options.

‍

Is DeepL data protection compliant?‍

Yes — the Pro version fully complies with European GDPR requirements.

‍

When should I hire a language service provider?‍

For legal, technical or promotional texts as well as for rare language combinations.

‍